ผลการประมูลข้าวแบบ SBS ครั้งที่ 1/2553

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว

     กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่น ได้จัดการประมูลข้าวนำเข้า ตามข้อตกลง Minimum Access ของ WTO แบบ Simultaneous Buying and Selling Tender System (SBS) ครั้งที่ 1 ประจำปี 2553 เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2553 มีผลการประมูลตามที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว ได้รับแจ้งจากสำนักงานที่ปรึกษาการเกษตรต่างประเทศ ประจำกรุงโตเกียว ดังนี้
  1. ปริมาณและแหล่งที่มา - ข้าวที่ชนะประมูลมีจำนวนทั้งสิ้น 2,620 ตัน จากข้าวที่เสนอเข้าประมูลทั้งหมด 10,914 ตัน และได้มีการทำสัญญาซื้อขายข้าวกับผู้เข้าร่วมประมูล 13 ราย จากจำนวนผู้เข้าร่วมการประมูลรวม 66 ราย ข้าวที่ชนะประมูลมาจากประเทศต่างๆ ดังนี้
     1.1 สหรัฐอเมริกา มีข้าวชนะประมูลรวม 1,244 ตัน (ข้าวสารหัก 1,028 ตัน และข้าวเหนียวหัก 216 ตัน)
     1.2 ไทย มีข้าวชนะมูลรวม 1,080 ตัน (ข้าวสารเมล็ดยาว 40 ตัน และข้าวสารหัก 1,040 ตัน)
     1.3 สาธารณรัฐประชาชนจีน มีข้าวชนะประมูลรวม 216 ตัน เป็นข้าวสารหักทั้งหมด
  ทั้งนี้ ประเทศที่เสนอประมูลข้าวแต่ไม่ชนะประมูล ได้แก่ อิตาลี ซึ่งเสนอประมูลข้าวสารเมล็ดกลาง 34 ตัน และปากีสถาน ซึ่งเสนอประมูลข้าวสารเมล็ดยาว 80 ตัน
  2. ราคา
     2.1 ข้าวทั่วไปทุกชนิด (ไม่รวมภาษีร้อยละ 5) มีราคาเสนอซื้อเฉลี่ยอยู่ที่  141,267 เยนต่อตัน และราคาเสนอขายเฉลี่ยอยู่ที่ 203,267 เยนต่อตัน
     2.2 ข้าวสารหัก (ไม่รวมภาษีร้อยละ 5) มีราคาเสนอซื้อเฉลี่ยอยู่ที่ 63,362 เยนต่อตัน และราคาเสนอขายเฉลี่ยอยู่ที่ 105,373 เยนต่อตัน